一个黑人妇女每周过来打扫两次
A Black woman comes by twice a week to clean.
— 双重赔偿 (1944)
是不是黑人看的那么读来干什么？
Is it something Black people watch? Then what are you reading it for?
— 黑潮 (1992)
我们黑人不是全都会用枪
We Black people don’t all know how to use guns.
— 虎胆龙威 (1988)
有白人帮过黑人吗
Have any white people ever helped Black people?
— 黑潮 (1992)
但又不是真的黑人
But not actually Black.
— 为所应为 (1989)
白人没有道德地位指责黑人
White people have no moral standing to criticize Black people.
— 黑潮 (1992)
那些白人基督徒把黑人基督徒吊在树上
Those white Christians hanged Black Christians from trees.
— 黑潮 (1992)
不是，这不是黑人
No, this isn't a Black person.
— 黑潮 (1992)
黑人的乐队在流汗
The Black band is sweating.
— 为所应为 (1989)
漂亮的黑人
A beautiful Black person
— 黑潮 (1992)
他们不仅仅是黑人
They’re not just Black people.
— 为所应为 (1989)
我们要挂黑人的照片现在就挂上去
We need to put up the photos of Black people—put them up now.
— 为所应为 (1989)
从黑人的心底我们爱今天我看着窗外第一次我看到了不同的风景
From the bottom of Black people's hearts, we love today. Looking out the window, I saw a different view for the first time.
— 为所应为 (1989)
两个黑人用水喉喷我
Two Black people sprayed me with a hose.
— 为所应为 (1989)
跟着两个胖黑人在一起
Be with two fat Black men.
— 美国黑帮 (2007)
我猜你想再听听我讲我那黑人联盟吧
I guess you want to hear me talk about my Negro League again.
— 美国黑帮 (2007)
黑人
Black person
— 为所应为 (1989)
黑人都要吃批萨
All Black people have to eat pizza.
— 为所应为 (1989)
偷黑人和贼的钱又不犯法
Stealing money from Black people and thieves isn't illegal anyway.
— 上帝之城 (2002)
你以为那个黑人女子有多大?
How old did you think that Black woman was?
— 落水狗 (1992)
你就扮演一下黑人妇女吧
Just pretend to be a Black woman.
— 世界 (2004)
你仍在地上姐妹，来庙听黑人的真理
You’re still on the ground, sister. Come to the temple and hear the truth from a Black man.
— 黑潮 (1992)
这对我和其他黑人影响很大
This has a major impact on me and other Black people.
— 黑潮 (1992)
他们准我们唱歌跳舞和欢笑准黑人打球但也洗不去历史上最大的罪
They let us sing, dance, and laugh; they let Black people play ball, but they can’t wash away the greatest crime in history.
— 黑潮 (1992)
我看到的全是黑人
All I saw were Black people.
— 为所应为 (1989)
这是黑人的智慧
This is the wisdom of Black people.
— 黑潮 (1992)
黑人乔
Black Joe
— 为所应为 (1989)
那个黑人小女孩是谁？
Who is that Black little girl?
— 八部半 (1963)
住在我们黑人的地方干嘛
What are you doing living in our Black neighborhood?
— 为所应为 (1989)
你煽动起黑人的情绪
You stirred up Black people's emotions.
— 黑潮 (1992)
他们不是真正意义上的黑人
They aren’t Black in the true sense of the word.
— 为所应为 (1989)
他们不是黑人
They are not Black.
— 为所应为 (1989)
做黑人有什么惭愧？
What's shameful about being Black?
— 黑潮 (1992)
黑人兄弟？
Black brother?
— 怒火青春 (1995)
如果在美国的所谓黑人是
If the people known as Black Americans are...
— 黑潮 (1992)
你的名字是维多不是黑人
Your name is Vito, not a Black person.
— 为所应为 (1989)
他不尊重黑人
He doesn't respect Black people.
— 黑潮 (1992)
那个黑人旁边爸爸…
Dad next to that Black man…
— 甜蜜的生活 (1960)
在这里，是有机会活下来的我不能保证所有人，但你…如果…可否别唱黑人音乐？
Here, there’s a chance we can survive. I can’t guarantee that for everyone, but you… if you could… please don’t sing Black music?
— 伯纳德行动 (2007)
不是黑人
Not Black.
— 为所应为 (1989)
我可不象你，黑人英雄先生？
I'm not like you, Mr. Black Hero, am I?
— 怒火青春 (1995)
他正走向银行那黑人则朝我而来
He is walking toward the bank, while that Black person is coming toward me.
— 虎胆龙威 (1988)
黑人的
Black person's
— 钛 (2021)
你哪里有黑人的样子
You don't look Black at all.
— 为所应为 (1989)
那个黑人要她当他老婆
That Black man wants her to be his wife.
— 天才一族 (2001)